A onetime Scott Weiland project called the Wondergirls may have some unreleased music featuring the vocalist en route. The group, formed in 1999, was an all-star collective, with Weiland leading or…